Далай-лама и ученые обсуждают экологическую этику

XXIII конференция «Ум и жизнь»: Экология, этика и взаимозависимость. Сессия 4. Экологическая этика – что находится под угрозой? Докладчик: Клэр Палмер.



18 октября 2011 г.

Индия, Дхарамсала

Видео: Офис ЕСДЛ

Перевод: Дарима Дарибазарон

Озвучивание: Наталья Иноземцева, Игорь Янчеглов

Техническая поддержка: Максим Брежествоский



17 – 21 октября 2011 г. в Дхарамсале в резиденции Его Святейшества Далай-ламы состоялась очередная встреча ученых-философов, занимающихся созерцательной практикой, экологов и активистов природоохранного движения, участники которой обсудят взаимное влияние решений, принимаемых каждым человеком, и их последствий для окружающей среды.



Как известно, способности Земли поддерживать большинство форм жизни постепенно истощаются, и это ставит перед представителями духовных традиций и современной науки проблемы, требующие неотложного решения. Два пути познания, духовный и научный, уже выработали свои подходы, сочетание которых способно дать взаимоусиливающий эффект. Цель встречи – предоставить ее участникам возможность сформулировать принципы ответственной экологической этики. Пониманию взаимозависимости поможет анализ наиболее свежих научных данных и эффективных акций в защиту окружающей среды. Кроме того, конференция станет площадкой для встречи с представителями других религиозных традиций, которые, опираясь на духовную основу, поддерживают активные действия в защиту окружающей среды. Диалог между учеными, экологами и активистами природоохранного движения может внести свой вклад в поиски ответа на планетарный кризис. Последние данные экологической науки позволяют говорить о глубокой взаимосвязи между личным выбором каждого человека и последствиями планетарного масштаба. Участники встречи обсудят самые разные вопросы – от спровоцированного людьми ухудшения глобальных систем, поддерживающих жизнь, и роли каждого из нас через призму промышленной экологии, до взгляда на эти проблемы буддийской философии и других религиозных традиций, а также проблем, с которыми сталкиваются на местах активисты-экологи. Организаторы надеются, что эта конференция послужит стимулом для новых исследований в этой области и поможет в поиске путей противодействия планетарному кризису.